这事儿得从头说起。1964年，阿森纳传奇射手Ronnie Rooke创造了一个看似永恒的纪录：30岁之后打进493球。六十年来，无数射手尝试过挑战这个标杆，全部失败。直到12月28日迪拜的那个夜晚，一个即将年满40岁的葡萄牙人，终于将历史改写。